Jacobowski a Stjerbinski

Představení trvá 115 minut a má přestávku. Více informací  ZDE  nebo vpravo nahoře.  Na telefonu dole pod textem.

Franz Werfel: Jacobowski a Stjerbinski
Komedie jedné tragedie

Road-play o Židovi Jacobowském a antisemitském plukovníkovi Stjerbinském, kteří prchají před nacismem z okupované Francie v roce 1940 a současně soupeří o ženu „Madam la  France“, je příběh inspirovaný autobiografickými zážitky samotného autora, kombinovaný s vyprávěním židovského obchodníka S.L. Jacobowitze na podobné téma, s množstvím židovských anekdot. Komedie jedné tragedie, to je podtitul hry s nevelkou inscenační tradicí, ale se silně humanistickým posláním.

Prohlédněte si Trailer.

Osoby a TvůrciObsazení
Mariana, též ZpěvačkaLenka Svobodová – Šťastná
JacobowskiLadislav Valeš
StjerbinskiPavel Macák
SzabuniewiczRostislav Soukup
Tragický pánPavel Panenka
Madame Buffierová a VodovaDana Cendrová
Salomon, a NadporučíkVít Líbal
Stará dáma z Arrasu, a ClarioneLiběna Štěpánová
Klementina, a Dívka, hráčka na saxofonAnna Kodešová
Lehká osoba, a Gineta komornáJana Dobrovodská
Velitel civilní obrana, a Komisař, vojákLukáš Burda
Pomocník velitele civilní obrany, Turista, GestapákJonáš Filip
Muž F, Sv.František, NesmrtelnýLuboš Fleischmann
Muž Ch., Velitel Četníků, Hráč v kostky, vojákJiří Chadraba
Muž R, Řidič, Věčný žid, vojákJakub Ružbatský
Muž H, hráč na akordeonTomáš Hornof
ChlapecKristián Valeš
Mrtvý mužJaroslav Kodeš
AutorFranz Werfel
PřekladJiří Stach
RežieJaroslav Kodeš
DramaturgiePetra Richter Kohutová
Návrhy scény a kostýmůMiroslav Král
Realizace scény a kostýmů Olga Psotová a Eva Kodešová
Hudební aranžeJiří Cendra
Zvukové efektyPetr Šplíchal
InspiceNaďa Hladíková
Světla a ZvukPavel Hurych, Václav Krycner, Jan Kaška


Veřejná generálka 12.1.2020 v Libochovicích
36. premiéra souboru 16.1.2020 ve Vrchlického divadle v Lounech
8.3.2020 Karlovy Vary
následovalo několik zrušených repríz kvůli pandemii coronaviru
15.6. nová generálka Libochovice
16.6. představení v Lounech
v srpnu 2020 opět zrušeny dvě reprízy
13.9.2020 představení na Femad Poděbrady
zrušena repríza na Rádobyfestu a další reprízy  (Českolipský divadelní podzim, Litoměřice, )

Řekli či napsali o inscenaci:
Záznam besedy v kruhu na Femadu 2020

Ocenění – diplomy a čestná uznání


Franz Werfel – o autorovi i o hře
Peripetie kolem Jacobowského
Příběh života – slavný útěk F. Werfela


ZPĚT na stránku Hrajeme

 ZPĚT    na úvodní stránku