Jacobowski a Stjerbinski

Představení trvá 115 minut a má přestávku. Více informací  ZDE  nebo vpravo nahoře.  Na telefonu dole pod textem.

Franz Werfel: Jacobowski a Stjerbinski
Komedie jedné tragedie

Road-play o Židovi Jacobowském a antisemitském plukovníkovi Stjerbinském, kteří prchají před nacismem z okupované Francie v roce 1940 a současně soupeří o ženu „Madam la  France“, je příběh inspirovaný autobiografickými zážitky samotného autora, kombinovaný s vyprávěním židovského obchodníka S.L. Jacobowitze na podobné téma, s množstvím židovských anekdot. Komedie jedné tragedie, to je podtitul hry s nevelkou inscenační tradicí, ale se silně humanistickým posláním.

Prohlédněte si Trailer.

Osoby a TvůrciObsazení
Mariana, též ZpěvačkaLenka Svobodová – Šťastná
JacobowskiLadislav Valeš
StjerbinskiPavel Macák
SzabuniewiczRostislav Soukup
Tragický pánPavel Panenka
Madame Buffierová a VodovaDana Cendrová
Salomon, a NadporučíkVít Líbal
Stará dáma z Arrasu, a ClarioneLiběna Štěpánová
Klementina, a Dívka, hráčka na saxofonAnna Kodešová
Lehká osoba, a Gineta komornáJana Dobrovodská
Velitel civilní obrana, a Komisař, vojákLukáš Burda
Pomocník velitele civilní obrany, Turista, GestapákJonáš Filip
Muž F, Sv.František, NesmrtelnýLuboš Fleischmann
Muž Ch., Velitel Četníků, Hráč v kostky, vojákJiří Chadraba
Muž R, Řidič, Věčný žid, vojákJakub Ružbatský
Muž H, hráč na akordeonTomáš Hornof
ChlapecKristián Valeš
Mrtvý mužJaroslav Kodeš
AutorFranz Werfel
PřekladJiří Stach
RežieJaroslav Kodeš
DramaturgiePetra Richter – Kohutová
Návrhy scény a kostýmůMiroslav Král
Realizace scény a kostýmů Olga Psotová a Eva Kodešová
Hudební aranžeJiří Cendra
Zvukové efektyPetr Šplíchal
InspiceNaďa Hladíková
Světla a ZvukPavel Hurych, Václav Krycner, Jan Kaška


36. premiéra souboru

12.1.2020 veřejná generálka v Libochovicích
Premiéra 16.1.2020 ve Vrchlického divadle v Lounech
8.3.2020 – repríza Karlovy Vary
následovalo několik zrušených repríz kvůli pandemii coronaviru
15.6. nová generálka Libochovice
16.6. představení v Lounech
v srpnu 2020 opět zrušeny dvě reprízy
13.9.2020 představení na Femad Poděbrady
zrušena repríza na Rádobyfestu a další reprízy  (Českolipský divadelní podzim, Litoměřice, Stochov )
13.6.2021 – repríza Postoloprty
zrušené podzimní reprízy v Napajedlích a na Stochově
6.11.2021 – repríza Třebechovice
13.11.2021 – repríza Radnice
29.11. 2021 – repríza Štětí

Řekli či napsali o inscenaci:
Záznam besedy v kruhu na Femadu 2020

Ocenění – diplomy a čestná uznání


Franz Werfel – o autorovi i o hře
Peripetie kolem Jacobowského
Příběh života – slavný útěk F. Werfela


ZPĚT na stránku Hrajeme

 ZPĚT    na úvodní stránku